[問題]夕陽之丘顯示中文字問題...

製作Webgame技術交流、Webgame相關程式功能改造、中文化技巧等相關討論。

版主: Mr.Simon, 涅魂, 小剎, BSM

kenzer
 
文章: 7
註冊時間: 2007-03-14 2:20 pm

[問題]夕陽之丘顯示中文字問題...

文章kenzer » 2007-03-26 3:29 am

我把原始檔上傳到我的網頁空間裡...是顯示日文字
然後我也找到文字的位置...而直接改成中文字...
但並沒有顯示我所打的中文字...
然後我有去趴一些文...
是不是有什麼地方要改語系呢???
我有找到...

$number=$#usrfile+1;

print "Cache-Control: no-cache\n";
print "Pragma: no-cache\n";
print "Content-type: text/html\n\n";
$html1 = <<"EOM";
<HTML><head>
<META HTTP-EQUIV="Content-type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
<title>$title</title><link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<script language="JavaScript">
function showform(){login.style.visibility='visible';}
function hideform(){login.style.visibility='hidden';}
function showform2(){login2.style.visibility='visible';}
function hideform2(){login2.style.visibility='hidden';}
</script>

------------------------------------------------------------------------------------------------
&main;
exit;

sub main{

print "Cache-Control: no-cache\n";
print "Pragma: no-cache\n";
print "Content-type: text/html\n\n";
print <<"EOM";
<html><head>
<META HTTP-EQUIV="Content-type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
<title>$title</title><link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css"></head>
<SCRIPT Language="JavaScript" src="control.js"></SCRIPT>
<body bgcolor="#ffffff">
<center>
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
if ($ENV{'REQUEST_METHOD'} eq "POST") {
read(STDIN, $QUERY_DATA, $ENV{'CONTENT_LENGTH'});@pairs = split(/&/,$QUERY_DATA);
foreach (@pairs) {
($key, $value) = split(/=/, $_);
$value =~ tr/+/ /;$value =~ s/%([a-fA-F0-9][a-fA-F0-9])/pack("C", hex($1))/eg;
$value =~ s/</&lt;/g;$value =~ s/>/&gt;/g;$value =~ s/\n//g;$value =~ s/\s//g;
$value =~ s/\,//g;$value =~ s/=/?/g;$value =~ s/&/?/g;
&jcode'convert(*value,'sjis'); $FORM{$key} = $value;
}
$FORM{'cmd'} && ($SUB="$FORM{'cmd'}");
}elsif($ENV{'QUERY_STRING'}){$SUB="$ENV{'QUERY_STRING'}";}
---------------------------------------------------------------------------------------------------

紅色和橘色部份是否要改呢??
但我有試著改..BIG5 ....但還是無法顯示...

目前是能連進首頁...但要登入遊戲畫面就無法顯示了...

要如何讓他能夠變成中文呢???



dideming
 
文章: 23
註冊時間: 2006-07-29 4:19 am

文章dideming » 2007-03-26 2:31 pm

要把所有文件使用編譯器轉成big5才能
用EmEditor吧



頭像
BSM
 
文章: 935
註冊時間: 2003-05-12 4:31 pm

文章BSM » 2007-03-26 5:03 pm

小鼠的中文化教學
希望對你有幫助=w=



kenzer
 
文章: 7
註冊時間: 2007-03-14 2:20 pm

文章kenzer » 2007-03-27 2:19 am

BSM 寫:小鼠的中文化教學
希望對你有幫助=w=





感謝...正努力翻譯中...
用看看...
:D :D :D




回到 Webgame製作&改造

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客